1
00:00:02,640 --> 00:00:07,460
In the jungles of Peru, the fight for
survival heightens the sense.

2
00:00:09,680 --> 00:00:13,920
Now, Detective James Ellison is a
sentinel in the fight for justice.

3
00:00:15,700 --> 00:00:17,620
Seeing before others see.

4
00:00:19,320 --> 00:00:21,400
Sensing what others can't.

5
00:00:23,440 --> 00:00:28,980
An ever -vigilant watchman in the war
against crime.

6
00:01:04,770 --> 00:01:08,590
The tragic trials of a fateful view.

7
00:01:08,850 --> 00:01:11,430
And time's healing these.

8
00:01:12,890 --> 00:01:16,170
And then I saw your face.

9
00:01:23,270 --> 00:01:25,810
Westman, get me out of here. I think my
leg's broke.

10
00:01:26,170 --> 00:01:28,010
We'll go see what the situation is.

11
00:01:46,040 --> 00:01:47,540
Man, I'm hurting back here.

12
00:01:52,400 --> 00:01:59,220
Hey, man, I love this

13
00:01:59,220 --> 00:02:00,220
song.

14
00:02:00,660 --> 00:02:01,980
You like Angie Ferris?

15
00:02:02,180 --> 00:02:05,100
I don't care about her. Just get me out
of here.

16
00:02:05,360 --> 00:02:08,000
Don't you leave me here, Weston. I'm not
going to leave you here, buddy.

17
00:02:08,919 --> 00:02:11,280
I got Mosley's phone. I'm going to call
him for help, man.

18
00:02:11,800 --> 00:02:13,660
Weston, man, I smell gas.

19
00:02:14,250 --> 00:02:15,250
Okay.

20
00:02:15,530 --> 00:02:16,530
Oh, Jesus.

21
00:02:17,150 --> 00:02:19,550
What? What are you doing?

22
00:02:51,109 --> 00:02:57,890
This is Warden Nichols. Take a look at
this. It's a file on Ray Weston.

23
00:02:58,110 --> 00:03:01,910
One of our prison vans blew a tire and
crashed on its way back to court

24
00:03:01,910 --> 00:03:04,570
yesterday. The two guards and another
prisoner were killed.

25
00:03:05,030 --> 00:03:08,050
Weston made his way to a nearby
farmhouse and stole himself a pickup

26
00:03:08,270 --> 00:03:09,270
What's he in for?

27
00:03:09,370 --> 00:03:10,450
Jewelry store robbery.

28
00:03:10,670 --> 00:03:12,130
Murdered the owner five years ago.

29
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
Life sentence.

30
00:03:14,210 --> 00:03:15,690
He's a major league psychotic.

31
00:03:16,560 --> 00:03:17,560
Oh, man, no doubt.

32
00:03:17,800 --> 00:03:18,799
What's all this?

33
00:03:18,800 --> 00:03:20,960
Well, these were on Weston's prison cell
walls.

34
00:03:21,240 --> 00:03:22,840
There's two more walls with the same.

35
00:03:23,120 --> 00:03:25,880
Floor to ceiling, all defaced like this.
Who is she?

36
00:03:26,080 --> 00:03:27,660
Sanji Ferris, the singer.

37
00:03:27,860 --> 00:03:28,860
You never heard of her?

38
00:03:28,920 --> 00:03:31,780
As far as I'm concerned, the last group
worth listening to was Santana.

39
00:03:32,380 --> 00:03:35,120
They were okay, but Ferris has a good
sound.

40
00:03:35,500 --> 00:03:40,580
She's got a sort of pop, rock, gospel,
classical thing going, very socially

41
00:03:40,580 --> 00:03:44,120
conscious. Her last album did some
really big numbers. She had one hit on

42
00:03:44,120 --> 00:03:45,580
that was just slamming at it.

43
00:03:49,500 --> 00:03:52,060
My son listens to her, okay?

44
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
It's all right.

45
00:03:53,440 --> 00:03:56,580
I really dig it, you know, when the
older generation gets into new stuff.

46
00:03:57,980 --> 00:04:00,600
So this Weston is a fan, I take it? He
was obsessed.

47
00:04:00,940 --> 00:04:04,580
He once even stabbed another inmate over
a picture of her on a magazine cover.

48
00:04:05,680 --> 00:04:06,680
Excuse me.

49
00:04:08,860 --> 00:04:10,500
Banks. Have we ever met?

50
00:04:10,760 --> 00:04:11,638
I have no idea.

51
00:04:11,640 --> 00:04:12,640
Thanks.

52
00:04:14,779 --> 00:04:17,980
You know that pickup truck Weston stole?
One of our units just found it

53
00:04:17,980 --> 00:04:21,620
abandoned down by the waterfront, which
means Weston is in Cascade. Did he

54
00:04:21,620 --> 00:04:24,500
invest with her enough to try and track
her down and get close to her? He's a

55
00:04:24,500 --> 00:04:26,220
classic profile of a stalker.

56
00:04:26,940 --> 00:04:28,980
Let's get an address on Ferris. Thank
you.

57
00:04:45,290 --> 00:04:48,730
Gets a few million albums these days,
but pretty nice lifestyle.

58
00:04:57,730 --> 00:04:58,730
Oh, wait.

59
00:05:03,430 --> 00:05:04,430
Did you hear that?

60
00:05:05,370 --> 00:05:08,750
That has got to be from our new album.
We're getting a sneak preview here, man.

61
00:05:09,870 --> 00:05:10,870
What do you think?

62
00:05:11,650 --> 00:05:12,930
Do you know Aretha Franklin?

63
00:05:21,740 --> 00:05:23,140
Blair Sandberg. How you doing?

64
00:05:23,620 --> 00:05:25,780
Detective, are you a policeman?

65
00:05:26,380 --> 00:05:27,380
Yeah.

66
00:05:28,240 --> 00:05:29,560
Is there something wrong?

67
00:05:30,160 --> 00:05:31,900
Could you turn your music down,
sweetheart?

68
00:05:32,380 --> 00:05:34,520
Oh, sure. Come on in.

69
00:05:39,420 --> 00:05:40,420
Hey!

70
00:05:40,960 --> 00:05:42,940
Thank you. My hearing's a little
sensitive.

71
00:05:43,900 --> 00:05:47,340
Pam, I told you to never let anyone in
here without my permission.

72
00:05:47,640 --> 00:05:48,640
I'm sorry, Mom.

73
00:05:49,070 --> 00:05:51,690
I want you to leave right now before I
call the police.

74
00:05:51,950 --> 00:05:54,230
I'm Detective Ellison, Cascade Police
Department.

75
00:05:54,470 --> 00:05:56,230
This is Blair Sandberg. Hi.

76
00:05:56,850 --> 00:05:57,850
Are you a cop, too?

77
00:05:58,190 --> 00:06:00,050
Actually, I'm a consultant to the police
department.

78
00:06:01,990 --> 00:06:02,990
Really?

79
00:06:04,050 --> 00:06:06,590
What is this about, Detective?

80
00:06:08,590 --> 00:06:09,670
Can we talk in private?

81
00:06:11,090 --> 00:06:13,530
Pam, honey, I want you to go to your
room. Mom!

82
00:06:13,750 --> 00:06:16,130
No, Mom, nothing. No arguments. Go.
Thank you.

83
00:06:17,110 --> 00:06:18,110
Thanks, Pam.

84
00:06:20,280 --> 00:06:22,720
Mrs. Ferris, have you ever met a man
named Ray Weston?

85
00:06:23,320 --> 00:06:24,320
No.

86
00:06:25,160 --> 00:06:28,940
He's a convicted murderer who escaped
from prison yesterday, and we think he

87
00:06:28,940 --> 00:06:29,940
might be headed this way.

88
00:06:30,240 --> 00:06:33,560
Why? Well, photographs of you were found
all over his cell.

89
00:06:33,880 --> 00:06:35,500
He appears to be an obsessed fan.

90
00:06:36,020 --> 00:06:38,060
Perhaps you've received some letters
from him?

91
00:06:38,500 --> 00:06:41,640
Maybe, but they're all handled by my
label at the publicity department.

92
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
I never see them.

93
00:06:43,220 --> 00:06:46,520
Well, with your permission, we'd like to
station an officer here just until

94
00:06:46,520 --> 00:06:47,680
Weston is apprehended.

95
00:06:47,920 --> 00:06:51,120
I appreciate your concern, but I'm
perfectly safe here.

96
00:06:51,380 --> 00:06:53,660
I'm sure you saw Andy, our security
guard downstairs.

97
00:06:54,200 --> 00:06:56,060
Ex -Marine, black belt in karate.

98
00:06:56,700 --> 00:07:00,360
I don't think Pam and I have anything to
worry about. Maybe not, ma 'am, but

99
00:07:00,360 --> 00:07:01,820
we'd just like to play it on the safe
side.

100
00:07:02,040 --> 00:07:06,440
Look, I'm right in the middle of
recording my new album. Oh, yeah, we

101
00:07:06,440 --> 00:07:08,860
of it on the way in. That sounds great.

102
00:07:09,440 --> 00:07:13,300
Thank you, but the point is that I just
don't like people hanging around when

103
00:07:13,300 --> 00:07:13,919
I'm working.

104
00:07:13,920 --> 00:07:16,400
You will stand on your way as much as
possible. I'm sorry.

105
00:07:16,800 --> 00:07:20,920
I don't think this is going to work. I'm
a very private person, and so is my

106
00:07:20,920 --> 00:07:23,460
daughter. It will just be a couple of
days. I said no, detective.

107
00:08:06,960 --> 00:08:08,780
There's a video in the lobby.

108
00:08:13,240 --> 00:08:16,520
Oh, my God. I want you to join your
daughter in her bedroom and stay there,

109
00:08:16,580 --> 00:08:17,580
please.

110
00:08:18,020 --> 00:08:21,620
Simon, this is Blair. We're at Angie
Ferris' apartment, and Jim said Weston's

111
00:08:21,620 --> 00:08:22,620
here, and he wants some backup.

112
00:08:22,780 --> 00:08:24,720
Denver, lock the door behind me. All
right.

113
00:09:26,190 --> 00:09:27,190
I dropped your weapon.

114
00:09:27,790 --> 00:09:28,790
Nice and slow.

115
00:09:39,250 --> 00:09:40,310
All right, now get up slowly.

116
00:10:37,130 --> 00:10:39,370
Come on, Jim. Don't take it so hard.
There was nothing you could do.

117
00:10:39,750 --> 00:10:42,970
I should have been to hit the pin. I'm
lucky I might already be here, Simon. I

118
00:10:42,970 --> 00:10:44,070
don't want to screw this one up.

119
00:10:44,930 --> 00:10:46,650
Look, man, I want you to go and see a
doctor.

120
00:10:46,970 --> 00:10:50,210
I'll be fine. I got to get back inside
in case Weston comes back.

121
00:10:50,890 --> 00:10:51,890
What, are you kidding me?

122
00:10:52,530 --> 00:10:55,890
With what went down here, he's probably
halfway to Mexico by now. Simon, this

123
00:10:55,890 --> 00:10:58,690
guy is crazy. Coming back is just the
kind of thing he'd do.

124
00:10:59,430 --> 00:11:02,870
All right, but I'm going to leave a man
here with you just in case. All right.

125
00:11:03,790 --> 00:11:04,790
Where's Sandberg?

126
00:11:04,830 --> 00:11:06,610
He's up here with Ferris and their
daughter.

127
00:11:08,450 --> 00:11:09,450
How's she doing?

128
00:11:10,330 --> 00:11:11,370
How do you think?

129
00:11:20,310 --> 00:11:21,310
No way.

130
00:11:22,110 --> 00:11:23,730
We're staying here another minute.

131
00:11:24,030 --> 00:11:28,070
We can't just take off without police
protection. Watch me before you're out

132
00:11:28,070 --> 00:11:29,070
here. Pam, dear.

133
00:11:29,330 --> 00:11:31,790
Look, would you please get your friend
out of my face?

134
00:11:32,130 --> 00:11:33,130
Pam and I are leaving.

135
00:11:33,350 --> 00:11:34,249
To go where?

136
00:11:34,250 --> 00:11:38,610
Reno, L .A., China, as long as it's
someplace else. If you leave Cascade, we

137
00:11:38,610 --> 00:11:39,790
can't protect you. All right.

138
00:11:39,990 --> 00:11:41,050
Like you protected us today?

139
00:11:41,330 --> 00:11:45,030
That lunatic killed Andy. What would
have happened if he'd gotten in here?

140
00:11:45,350 --> 00:11:46,350
But he didn't, did he?

141
00:11:47,230 --> 00:11:50,770
If you think I'm going to hang around
here waiting to die, you're crazy. That

142
00:11:50,770 --> 00:11:54,970
not my style. Pam! You can't run from
this, Miss Ferris. Oh, the hell? I

143
00:11:55,600 --> 00:11:58,420
Why can't Pam and I just sneak out and
go to some hotel somewhere?

144
00:11:58,620 --> 00:12:02,980
That way, if this guy Weston does come
back, you'll be here waiting for him,

145
00:12:02,980 --> 00:12:04,040
we will be somewhere else.

146
00:12:04,260 --> 00:12:06,520
I got careless, and I let Weston get
away.

147
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Now, he's no fool.

148
00:12:08,280 --> 00:12:11,020
You go somewhere with your daughter, and
I'm sure he's going to figure it out.

149
00:12:11,300 --> 00:12:13,120
That's what this is really about, isn't
it?

150
00:12:13,740 --> 00:12:17,880
You don't give a damn about us. You're
just using us to catch him. I want

151
00:12:17,880 --> 00:12:19,180
back in jail, don't you?

152
00:12:19,480 --> 00:12:21,360
What I want is just to be left alone.

153
00:12:21,680 --> 00:12:24,660
Well, then help us get Weston off the
street and out of your life.

154
00:12:29,680 --> 00:12:30,680
like this one damn minute.

155
00:12:31,940 --> 00:12:32,940
All right.

156
00:12:33,260 --> 00:12:35,000
Let's just say I agree to do this.

157
00:12:35,320 --> 00:12:37,620
Will you be the one to protect us? Me
personally.

158
00:12:37,880 --> 00:12:38,920
You kept him away today.

159
00:12:39,360 --> 00:12:43,000
Look, if I'm going to entrust my life
and my daughter's life to someone,

160
00:12:43,000 --> 00:12:43,859
the one I want.

161
00:12:43,860 --> 00:12:47,100
Ma 'am, there are plenty of good
officers I can place here. I'm going

162
00:12:47,100 --> 00:12:48,800
Weston. Oh, I want you here.

163
00:12:49,280 --> 00:12:50,540
Oh, the deal is off.

164
00:12:51,560 --> 00:12:52,920
Is everything okay, Mom?

165
00:12:55,360 --> 00:12:56,700
All right, it'll be me and Blair.

166
00:12:57,080 --> 00:12:58,220
I'll post a man downstairs.

167
00:13:01,630 --> 00:13:07,650
going we're not going anywhere but there
is nothing to be afraid of right right

168
00:13:07,650 --> 00:13:14,470
so what can i do for you shotgun looking
for

169
00:13:14,470 --> 00:13:18,970
something real hefty got a real knife
over under and you can make me a great

170
00:13:18,970 --> 00:13:24,930
deal on that you got it all right oh
yeah that's nice just take a few minutes

171
00:13:24,930 --> 00:13:28,010
do the paperwork yeah you know i hate
that paperwork

172
00:13:30,060 --> 00:13:31,060
It's the law.

173
00:13:31,240 --> 00:13:32,980
And we can't go breaking the law now,
can we?

174
00:13:34,180 --> 00:13:35,700
I'll need a box of ammo.

175
00:13:36,280 --> 00:13:37,280
Nine millimeter.

176
00:13:37,800 --> 00:13:40,080
Oh, for this baby you need 12 -gauge
shells.

177
00:13:40,880 --> 00:13:42,700
Oh, yeah. No, it's not for that.

178
00:13:44,480 --> 00:13:45,480
It's for this.

179
00:13:46,300 --> 00:13:47,660
You were really there?

180
00:13:48,080 --> 00:13:49,720
Uh -huh. Right there.

181
00:13:50,780 --> 00:13:54,680
Wow. You know, my teacher showed us a
movie once where these people went all

182
00:13:54,680 --> 00:13:56,140
way up the Amazon in a canoe.

183
00:13:56,500 --> 00:13:57,640
Did you do that, too?

184
00:13:57,840 --> 00:13:58,639
Uh -huh.

185
00:13:58,640 --> 00:14:00,800
And I almost got eaten by a crocodile.

186
00:14:01,240 --> 00:14:02,179
No way.

187
00:14:02,180 --> 00:14:05,560
Way. Wow, you've done some really cool
stuff in your life.

188
00:14:06,280 --> 00:14:08,380
I wish I could do some cool stuff like
that.

189
00:14:08,580 --> 00:14:10,960
What are you talking about? Your mom,
she's a big star.

190
00:14:11,880 --> 00:14:13,460
Most kids would think that's pretty
cool.

191
00:14:13,740 --> 00:14:17,780
Well, it isn't. She never lets me go to
any of her concerts or anything.

192
00:14:18,060 --> 00:14:20,300
She says she wants me to have a regular
life.

193
00:14:20,800 --> 00:14:21,800
You're right.

194
00:14:21,880 --> 00:14:23,540
Your life is not so bad.

195
00:14:23,820 --> 00:14:26,560
I just want you to have the things that
I never had as a kid.

196
00:14:26,920 --> 00:14:28,060
Like a homemade cookie.

197
00:14:28,780 --> 00:14:32,220
Yeah, but how come I only do the things
that you want me to do?

198
00:14:32,520 --> 00:14:35,300
Why can't I do some of the things that I
want to do?

199
00:14:35,800 --> 00:14:38,400
Cause... It's mine.

200
00:14:39,080 --> 00:14:39,879
It's Jessica.

201
00:14:39,880 --> 00:14:41,920
No phone today. You have homework to do,
young lady.

202
00:14:42,140 --> 00:14:45,020
But, Mom, she 9 -1 -1'd me. And you will
see her in school tomorrow.

203
00:14:46,140 --> 00:14:48,320
Okay, but Blair is helping me with my
social studies.

204
00:14:48,700 --> 00:14:51,240
And what about math? You have a test
tomorrow, remember?

205
00:14:51,580 --> 00:14:53,300
Is it okay if he helps me with that,
too?

206
00:14:53,980 --> 00:14:56,040
Honey, I don't think we should be
bothering him.

207
00:14:56,570 --> 00:14:58,030
It's no bother. I don't mind at all.

208
00:14:58,330 --> 00:15:00,950
Yes. All right, come on. My computer's
in there.

209
00:15:01,170 --> 00:15:04,050
All right. Listen, I'm going to make
some coffee. Do you want some?

210
00:15:04,530 --> 00:15:05,530
Sounds great.

211
00:15:08,150 --> 00:15:09,710
Ten -year -old girls with papers.

212
00:15:10,570 --> 00:15:11,870
I'll never understand that.

213
00:15:12,450 --> 00:15:13,910
I guess you don't have kids.

214
00:15:14,650 --> 00:15:17,950
I know I spoil her, but it's not easy
being an adult.

215
00:15:18,430 --> 00:15:19,490
Always under glass.

216
00:15:20,430 --> 00:15:21,890
I take it her father's not around.

217
00:15:22,130 --> 00:15:23,930
I got pregnant after high school.

218
00:15:24,370 --> 00:15:25,910
The boy who was the father.

219
00:15:26,410 --> 00:15:29,430
Didn't want to have anything to do with
me, so I raised her on my own.

220
00:15:29,750 --> 00:15:30,750
Must have been tough.

221
00:15:30,910 --> 00:15:31,910
I managed somehow.

222
00:15:32,550 --> 00:15:34,190
Maybe that's why I'm overprotective.

223
00:15:34,970 --> 00:15:37,190
I want to keep her out of the world that
I grew up in.

224
00:15:37,970 --> 00:15:41,010
Well, I don't know too much about kids,
but it seems to me that if you protect

225
00:15:41,010 --> 00:15:43,770
them too much, they won't be prepared
for the way things really are.

226
00:15:47,690 --> 00:15:48,690
Hello?

227
00:15:49,630 --> 00:15:50,630
Guess who?

228
00:15:51,170 --> 00:15:52,670
It's your number one fan.

229
00:15:54,130 --> 00:15:55,130
Yeah, baby.

230
00:15:56,200 --> 00:15:59,240
of your songs by heart, especially
coming back to me.

231
00:15:59,480 --> 00:16:00,720
This is Detective Allison.

232
00:16:00,980 --> 00:16:03,640
I've got Weston on the line at the
Ferris home. I need a trace.

233
00:16:03,900 --> 00:16:04,900
What do you want?

234
00:16:05,020 --> 00:16:06,300
You know what I want, baby.

235
00:16:07,100 --> 00:16:08,100
I want you.

236
00:16:08,400 --> 00:16:10,360
Then, uh, why don't you come on over?

237
00:16:10,600 --> 00:16:15,360
Well, I already tried that, and you
called the police on me. I didn't call

238
00:16:15,440 --> 00:16:17,420
They came to me. Don't lie to me,
sweetheart.

239
00:16:18,380 --> 00:16:20,900
I don't like it when people lie to me.
I'm not lying.

240
00:16:21,660 --> 00:16:23,100
So you really want to see me?

241
00:16:23,320 --> 00:16:25,520
Yes. I really want to see you.

242
00:16:25,980 --> 00:16:26,980
I need an address.

243
00:16:27,560 --> 00:16:29,120
Trouble is, what about your cop friend?

244
00:16:29,400 --> 00:16:33,100
Who? You know who. He's probably right
there. Why don't you put him on? There's

245
00:16:33,100 --> 00:16:34,100
no one else here.

246
00:16:34,140 --> 00:16:36,720
Don't lie to me, Angie. Just put the man
on the phone.

247
00:16:38,960 --> 00:16:40,140
He wants to talk to you.

248
00:16:40,400 --> 00:16:41,400
I'll get you out for a second.

249
00:16:45,140 --> 00:16:50,160
Yeah. I just wanted to apologize for
having to beat up on you like I did.

250
00:16:50,360 --> 00:16:52,560
I mean, I had to take care of myself.
You know how it is.

251
00:16:53,280 --> 00:16:54,720
Maybe we can talk about it in person.

252
00:16:55,290 --> 00:16:56,490
Yeah, maybe we should.

253
00:16:57,210 --> 00:17:01,210
Look, you do me a favor and you keep an
eye on that pretty little lady for me,

254
00:17:01,270 --> 00:17:04,069
okay? Because I'm sure we're going to be
seeing each other real soon.

255
00:17:06,210 --> 00:17:07,210
Hello?

256
00:17:09,530 --> 00:17:10,530
Get a location?

257
00:17:13,530 --> 00:17:15,770
Ah, damn it. Okay. Thanks anyway for
trying.

258
00:17:16,430 --> 00:17:18,950
There wasn't enough time to pinpoint a
location.

259
00:17:21,069 --> 00:17:24,810
Did he say anything to you that might
have given any indication where he was

260
00:17:24,810 --> 00:17:25,810
calling from?

261
00:17:26,990 --> 00:17:27,990
Excuse me.

262
00:17:30,370 --> 00:17:33,530
Allison. Jim, Simon. I think we got a
lead on Weston.

263
00:17:34,030 --> 00:17:37,050
He stole a gun from a sporting goods
store over on Ravensdale.

264
00:17:37,250 --> 00:17:39,050
The whole thing was caught by the
security camera.

265
00:17:39,270 --> 00:17:40,770
This may be the break we've been looking
for.

266
00:17:41,410 --> 00:17:45,350
Weston also took the store owner's
wallet, and he's been using his credit

267
00:17:45,610 --> 00:17:49,330
Ten minutes ago, somebody answering
Weston's description checked into the

268
00:17:49,330 --> 00:17:50,330
down on Westminster.

269
00:17:50,620 --> 00:17:51,900
It's just a couple of miles from here.

270
00:17:52,180 --> 00:17:53,180
I'll meet you there.

271
00:17:53,680 --> 00:17:55,400
We've got a lead on Weston. I've got to
go.

272
00:17:55,680 --> 00:17:59,160
Wait a minute. I thought you were going
to stay here with us. If I catch him

273
00:17:59,160 --> 00:18:00,560
now, this whole thing will be over.

274
00:18:00,780 --> 00:18:02,280
What happens if he comes back here?

275
00:18:02,520 --> 00:18:05,480
There's an armed detective in the lobby.
He's got a photo of Weston.

276
00:18:05,900 --> 00:18:08,200
There's a plainclothes unit on patrol in
the area.

277
00:18:08,940 --> 00:18:10,040
Blair's going to be here with you.

278
00:18:10,940 --> 00:18:12,160
Everything is going to be all right.

279
00:18:12,560 --> 00:18:14,020
I will be back in half an hour.

280
00:18:57,520 --> 00:18:59,200
Hey, Blair, can I ask you a favor?

281
00:18:59,460 --> 00:19:03,840
Of course. I have to pick one more track
from my album. Would you listen to

282
00:19:03,840 --> 00:19:05,220
these demos and help me decide?

283
00:19:05,520 --> 00:19:07,200
Are you kidding me? It would be an
honor.

284
00:19:07,660 --> 00:19:09,940
The best way to hear this is with the
headphones.

285
00:19:10,240 --> 00:19:12,960
Okay. Just listen to them all and tell
me which one you like. Okay.

286
00:19:32,439 --> 00:19:33,439
He's gone.

287
00:19:35,580 --> 00:19:36,600
Angie. Angie.

288
00:19:37,520 --> 00:19:41,120
All right, you guys. I want the rest of
this motel searched now. Move it. Let's

289
00:19:41,120 --> 00:19:42,120
go. Move it. Let's move.

290
00:19:43,180 --> 00:19:44,180
Police.

291
00:19:51,480 --> 00:19:53,740
Freeze. What the hell is going on?

292
00:19:54,160 --> 00:19:55,099
Where's Angie?

293
00:19:55,100 --> 00:19:56,200
She's back in her studio.

294
00:19:56,520 --> 00:19:59,240
All right. Check the tip, bro. Let's go.
Go with that.

295
00:20:00,460 --> 00:20:01,540
Up there to the left.

296
00:20:15,159 --> 00:20:15,979
She's gone.

297
00:20:15,980 --> 00:20:16,980
So is Angie.

298
00:20:17,720 --> 00:20:20,460
Damn it, Jim. I'm sorry. I don't know
what happened. I was just talking to her

299
00:20:20,460 --> 00:20:21,460
15 minutes ago.

300
00:20:21,660 --> 00:20:23,600
Yeah, well, she's not here now.

301
00:20:27,380 --> 00:20:28,740
Hey, Jim. What do you got?

302
00:20:29,440 --> 00:20:32,940
Empty hangers in both Pam and Angie's
closets. Which means they had time to

303
00:20:32,940 --> 00:20:33,579
some clothes.

304
00:20:33,580 --> 00:20:34,580
So they weren't kidnapped.

305
00:20:35,540 --> 00:20:39,860
All right, if Winston didn't kidnap
them, that means they decided to leave

306
00:20:39,860 --> 00:20:40,459
their own.

307
00:20:40,460 --> 00:20:41,600
What happened after I left?

308
00:20:42,240 --> 00:20:44,320
I was sitting on the couch reading a
book.

309
00:20:44,660 --> 00:20:46,460
Pam was asleep. Angie was in her studio.

310
00:20:47,900 --> 00:20:51,080
Wait a minute. I don't know if it means
anything, but I saw the red light on the

311
00:20:51,080 --> 00:20:51,759
phone on.

312
00:20:51,760 --> 00:20:53,460
So somebody in the house was making a
call.

313
00:20:53,940 --> 00:20:55,300
Pam was asleep. Had to be Angie.

314
00:20:55,880 --> 00:20:57,500
I wouldn't make a cop out of you yet.

315
00:20:59,980 --> 00:21:03,440
If she was using the phone, she might
have written something down.

316
00:21:04,620 --> 00:21:07,580
And if she did, there'd be an imprint on
the page underneath. Give me your

317
00:21:07,580 --> 00:21:08,580
fingers. Use your fingers.

318
00:21:08,900 --> 00:21:09,900
See if you can read it.

319
00:21:12,780 --> 00:21:13,780
Concentrate.

320
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
Bunch of them.

321
00:21:17,820 --> 00:21:20,500
Well, the last thing she wrote down
would be the deepest.

322
00:21:24,200 --> 00:21:25,200
One.

323
00:21:27,280 --> 00:21:28,580
Three. Uh -huh.

324
00:21:29,520 --> 00:21:30,520
Three. No.

325
00:21:30,980 --> 00:21:32,820
Eight. One, three, eight.

326
00:21:35,960 --> 00:21:36,960
Cliff.

327
00:21:43,960 --> 00:21:46,080
Signed. 13 Eclipse Art. That's an
address.

328
00:21:46,880 --> 00:21:48,840
Isn't that that road going out to
Olympia Bluffs?

329
00:21:49,040 --> 00:21:50,040
We're taking a drive.

330
00:21:51,580 --> 00:21:52,960
Ooh, big storm.

331
00:21:54,240 --> 00:21:55,420
There it is, 138.

332
00:22:03,580 --> 00:22:04,580
Woo!

333
00:22:09,380 --> 00:22:11,480
Stay out of here while I check out the
house.

334
00:22:11,870 --> 00:22:16,010
Isn't that called trespassing? I want to
find out who cheated before we announce

335
00:22:16,010 --> 00:22:17,010
ourselves.

336
00:22:17,530 --> 00:22:20,010
If you see anything, call me.

337
00:22:20,250 --> 00:22:21,250
On what?

338
00:22:21,290 --> 00:22:22,290
Just call.

339
00:22:23,150 --> 00:22:24,610
Oh, right, right, right, right.

340
00:23:14,440 --> 00:23:15,419
I could have killed you.

341
00:23:15,420 --> 00:23:16,420
Yeah, you could have.

342
00:23:17,800 --> 00:23:18,800
I'm really sorry.

343
00:23:20,400 --> 00:23:22,700
You're just lucky it was me out there
instead of Weston.

344
00:23:23,020 --> 00:23:24,120
What were you thinking?

345
00:23:24,320 --> 00:23:25,320
Why did you run off like that?

346
00:23:26,500 --> 00:23:30,500
I kept thinking about Weston and what
would happen if he showed up again.

347
00:23:31,100 --> 00:23:35,120
My manager's having the new roof put on
his house while he's on vacation, so I

348
00:23:35,120 --> 00:23:38,660
asked him if I could use it for a few
days. He canceled the workman, so I

349
00:23:38,660 --> 00:23:39,519
wouldn't be disturbed.

350
00:23:39,520 --> 00:23:42,180
I figured no one would find us here.

351
00:23:42,580 --> 00:23:43,780
Well, if I could find you.

352
00:23:44,360 --> 00:23:45,360
Western cut.

353
00:23:45,420 --> 00:23:48,200
I don't believe you. I'm telling you,
it's the truth.

354
00:23:48,920 --> 00:23:53,440
Jim, Blair says that when Indian women
used to give birth to a baby, they'd eat

355
00:23:53,440 --> 00:23:56,680
the... the... what is it called?

356
00:23:56,900 --> 00:23:57,839
The placenta.

357
00:23:57,840 --> 00:23:59,720
Yeah. Is he lying to me?

358
00:23:59,920 --> 00:24:05,020
I don't think so. Usually if Blair says
something, it's, uh, true. That is so

359
00:24:05,020 --> 00:24:08,800
disgusting. Um, I don't know about the
rest of you, but Pam and I are going

360
00:24:08,800 --> 00:24:09,599
to sleep.

361
00:24:09,600 --> 00:24:10,600
Upstairs, dear.

362
00:24:10,650 --> 00:24:11,489
We're upstairs.

363
00:24:11,490 --> 00:24:15,590
There's an extra bedroom down here. I
have a couch in the living room.

364
00:24:15,810 --> 00:24:18,770
Extra blankets and... We'll manage.
Thanks.

365
00:24:19,030 --> 00:24:20,830
I'm really sorry about your arm.

366
00:24:22,270 --> 00:24:23,550
But I'm glad you're here.

367
00:24:24,350 --> 00:24:25,350
Good night.

368
00:24:25,550 --> 00:24:26,550
Good night.

369
00:24:29,650 --> 00:24:31,190
I burnt the truck out front.

370
00:24:32,390 --> 00:24:34,050
How's the arm? It'll survive.

371
00:24:35,450 --> 00:24:39,590
So is, uh... Is there something going on
between you two?

372
00:24:40,880 --> 00:24:41,880
No.

373
00:24:42,420 --> 00:24:45,540
Mom, what's going on? Why are those
policemen staying with us?

374
00:24:46,320 --> 00:24:48,080
It's nothing, baby. Don't worry.

375
00:24:48,840 --> 00:24:50,440
Why won't you tell me anything?

376
00:24:51,360 --> 00:24:52,360
I'm not stupid.

377
00:24:52,640 --> 00:24:54,080
All I have to do is ask them.

378
00:24:56,120 --> 00:24:58,140
It's Ray Weston.

379
00:24:58,880 --> 00:25:00,380
He's escaped from prison.

380
00:25:00,700 --> 00:25:01,700
Ray?

381
00:25:01,760 --> 00:25:03,520
Yeah, everything's fine, son.

382
00:25:05,020 --> 00:25:06,580
All right, I'll call you in the morning.

383
00:25:10,120 --> 00:25:12,940
Look, all I was talking about before was
that... Oh, quiet.

384
00:25:13,460 --> 00:25:14,460
He's our friend.

385
00:25:14,940 --> 00:25:19,420
Pam, I know you like Ray, but he's not
everything you think he is, sweetheart.

386
00:25:21,420 --> 00:25:22,560
Pam, he hurts me.

387
00:25:23,020 --> 00:25:26,800
He killed Andy, the security guard. I
don't believe you.

388
00:25:28,540 --> 00:25:30,060
Pam, listen to me.

389
00:25:30,560 --> 00:25:34,600
You can't tell anybody that we know Ray
or we're going to be in big trouble.

390
00:25:52,560 --> 00:25:53,580
I think we need to have a talk.

391
00:25:55,860 --> 00:25:57,300
And this time I want the truth.

392
00:26:02,820 --> 00:26:03,820
All right, Angie.

393
00:26:04,200 --> 00:26:05,200
No more lies.

394
00:26:05,580 --> 00:26:06,760
Who's Ray Weston to you?

395
00:26:10,040 --> 00:26:13,640
I, um... I grew up in Spokane.

396
00:26:15,460 --> 00:26:20,680
When Pam was born, I dropped out of
school to take care of her. And it was

397
00:26:20,680 --> 00:26:21,780
and lonely.

398
00:26:23,020 --> 00:26:26,200
And then one day I... I met Ray.

399
00:26:27,860 --> 00:26:32,560
He was 25, he was smooth, he was good
-looking, he was charming.

400
00:26:34,080 --> 00:26:35,200
And he adored Pam.

401
00:26:36,420 --> 00:26:39,280
And I was young and I was dumb and I
fell in love.

402
00:26:40,540 --> 00:26:41,540
What happened?

403
00:26:43,780 --> 00:26:46,000
One night we went to this little grocery
store.

404
00:26:47,760 --> 00:26:51,700
One minute he was the most charming man
in the world.

405
00:26:52,360 --> 00:26:56,060
And the next minute, he pulled out this
gun and robbed the place. I mean, I

406
00:26:56,060 --> 00:26:59,440
didn't know what to do, so I did
nothing.

407
00:27:01,120 --> 00:27:05,780
And Ray decides that he is going to rob
a jewelry store.

408
00:27:07,720 --> 00:27:13,380
Only this time, the clerk tried to stop
him,

409
00:27:13,420 --> 00:27:16,060
and he shot him.

410
00:27:16,720 --> 00:27:19,000
As soon as I could, I went to the cops.

411
00:27:19,560 --> 00:27:25,480
My deal was, if I testified against him,
they would not file charges against me,

412
00:27:25,560 --> 00:27:28,060
and the case would be sealed.

413
00:27:28,680 --> 00:27:35,440
When they dragged Ray out of the court,
he was screaming about how he was going

414
00:27:35,440 --> 00:27:38,800
to find me someday.

415
00:27:43,040 --> 00:27:44,320
I don't know about this.

416
00:27:45,000 --> 00:27:47,840
Ray was like a father she never had.

417
00:27:48,880 --> 00:27:50,900
She loved him. I couldn't tell her the
truth.

418
00:27:51,860 --> 00:27:56,360
So I said that he had gotten in some
trouble and was in prison.

419
00:27:57,820 --> 00:27:59,740
But I never told her any more than that.

420
00:28:01,160 --> 00:28:02,820
I figure I'd never see him again.

421
00:28:05,900 --> 00:28:07,380
I'm not proud of what I did.

422
00:28:08,860 --> 00:28:13,760
I've tried to live a good life. I've
even tried to make up for it with a

423
00:28:13,760 --> 00:28:14,760
in my music.

424
00:28:18,060 --> 00:28:19,300
So why did you lie to us today?

425
00:28:19,800 --> 00:28:21,000
Try and save your career?

426
00:28:22,860 --> 00:28:27,740
I was afraid that Pam would find out
about my past.

427
00:29:24,110 --> 00:29:25,110
What are you doing up?

428
00:29:25,370 --> 00:29:26,370
Thunder whooping.

429
00:29:26,590 --> 00:29:28,330
I heard you moving around out here.

430
00:29:30,730 --> 00:29:36,110
Just wanted to check on the locks and,
you know, make sure everything's okay.

431
00:29:36,410 --> 00:29:37,309
You okay?

432
00:29:37,310 --> 00:29:38,310
Yeah, I'm fine.

433
00:29:39,610 --> 00:29:40,870
Come on, Jim, talk to me.

434
00:29:41,370 --> 00:29:42,370
Oh, man.

435
00:29:42,790 --> 00:29:44,590
It's my arm. It's killing me.

436
00:29:44,790 --> 00:29:47,910
I thought it was only a flesh wound.
I've been hurt much worse, believe me.

437
00:29:48,190 --> 00:29:51,990
I've never felt pain like this before,
though. All right, okay, let's just calm

438
00:29:51,990 --> 00:29:53,610
down here and think for a second.

439
00:29:54,190 --> 00:29:56,410
Okay, you're outside. Your senses are on
full alert.

440
00:29:56,670 --> 00:30:01,610
And your body just becomes an open
receptor for whatever stimuli comes your

441
00:30:02,670 --> 00:30:06,430
In this case, it just happened to be a
bullet. I know, I know. I just wanted to

442
00:30:06,430 --> 00:30:10,210
stop. All right, Jim. You got to be able
to control the intensity level. Be able

443
00:30:10,210 --> 00:30:11,330
to turn it up and down at will.

444
00:30:11,610 --> 00:30:12,630
I got it.

445
00:30:12,970 --> 00:30:14,390
Let's try something here. Take a seat.

446
00:30:15,770 --> 00:30:17,090
Come on, Jim. Take a seat.

447
00:30:20,090 --> 00:30:21,090
Okay.

448
00:30:23,440 --> 00:30:25,860
Okay, now just let's remember our
breathing.

449
00:30:26,380 --> 00:30:27,380
Close your eyes.

450
00:30:28,400 --> 00:30:29,400
Concentrate.

451
00:30:31,500 --> 00:30:34,120
Just let all the tension just flow right
out of your body.

452
00:30:35,600 --> 00:30:40,200
Yeah. It still hurts. Come on, man.
You've got the attention span of a

453
00:30:40,540 --> 00:30:42,700
Now close your eyes and relax.

454
00:30:45,580 --> 00:30:48,500
And let's journey to that part of the
brain where your senses converge.

455
00:30:49,150 --> 00:30:52,650
What is this, Fantastic Voyage? Jim, if
you don't want to cooperate... Hey, all

456
00:30:52,650 --> 00:30:53,650
right, all right.

457
00:30:54,210 --> 00:30:55,270
I'm converging.

458
00:30:55,630 --> 00:30:56,630
Okay.

459
00:30:56,890 --> 00:30:59,010
Now picture something that you can
control.

460
00:31:00,290 --> 00:31:01,290
Picture a dial.

461
00:31:02,330 --> 00:31:03,330
Got it.

462
00:31:03,670 --> 00:31:08,150
Okay, now imagine yourself turning it
down, sort of like the volume control on

463
00:31:08,150 --> 00:31:11,370
television set. Only you determine how
much you feel.

464
00:31:15,010 --> 00:31:16,010
That's it.

465
00:31:28,000 --> 00:31:30,560
Yeah. Yeah, it just kind of feels like a
scratch now.

466
00:31:31,460 --> 00:31:34,240
Jim, this is a major breakthrough.

467
00:31:34,500 --> 00:31:35,500
Yeah, I feel all relaxed.

468
00:31:36,260 --> 00:31:37,260
It's great.

469
00:31:37,380 --> 00:31:40,840
Why don't you head back to bed? I'm just
going to keep an eye on things out

470
00:31:40,840 --> 00:31:41,840
here. All right.

471
00:31:42,140 --> 00:31:43,140
Good night.

472
00:32:23,790 --> 00:32:25,150
Yeah. Who is this?

473
00:32:25,930 --> 00:32:27,190
Pam, is that you?

474
00:32:27,550 --> 00:32:30,410
Ray? Oh, my gosh, Ray, I can't believe
it's you.

475
00:32:30,790 --> 00:32:32,930
Oh, baby, it's so good to hear your
voice.

476
00:32:34,090 --> 00:32:37,090
I'm so glad you decided to leave your
paper number in your letter.

477
00:32:37,490 --> 00:32:40,210
Ray, some policemen came to our house
today.

478
00:32:40,790 --> 00:32:42,490
They said you escaped from prison.

479
00:32:42,790 --> 00:32:45,350
There was an accident. I managed to get
away.

480
00:32:46,530 --> 00:32:48,350
They say you killed some people.

481
00:32:48,630 --> 00:32:50,130
They say you killed Andy.

482
00:32:50,370 --> 00:32:51,410
The guard where we live.

483
00:32:51,820 --> 00:32:52,820
That's a lie, baby.

484
00:32:53,400 --> 00:32:55,940
That's a lie. The police are trying to
frame me.

485
00:32:56,180 --> 00:32:57,600
But Mom says it's true, too.

486
00:32:57,960 --> 00:32:59,380
I've never lied to you, Pam.

487
00:33:00,280 --> 00:33:01,980
And I am not lying to you now.

488
00:33:02,260 --> 00:33:03,420
I don't know who to believe.

489
00:33:04,320 --> 00:33:07,880
If I could just see your mom, baby, I
know I could straighten everything out.

490
00:33:08,140 --> 00:33:10,820
That's not a good idea, Ray. Mom doesn't
like you anymore.

491
00:33:11,200 --> 00:33:14,500
That's because she believes all the
stuff the police have been saying about

492
00:33:14,660 --> 00:33:15,980
That's why I need to see her.

493
00:33:16,240 --> 00:33:18,340
But those policemen are staying here
with us.

494
00:33:18,620 --> 00:33:20,580
And if they see you, they'll arrest you.

495
00:33:22,000 --> 00:33:23,540
Okay, Pam, listen to me.

496
00:33:24,580 --> 00:33:28,800
The only thing that kept me going when I
was in prison was knowing that I had a

497
00:33:28,800 --> 00:33:30,140
family waiting for me out here.

498
00:33:31,280 --> 00:33:34,120
Okay? I want to be a family, Pam.

499
00:33:35,080 --> 00:33:38,960
Only this time I want to marry your mom
and I want to adopt you so you can

500
00:33:38,960 --> 00:33:39,960
really be my daughter.

501
00:33:41,260 --> 00:33:44,400
Why don't you tell me where you are and
I'll just come right on over.

502
00:33:46,360 --> 00:33:48,320
138 Cliffside Drive.

503
00:33:49,240 --> 00:33:50,240
Okay.

504
00:33:51,960 --> 00:33:52,960
continue.

505
00:34:42,219 --> 00:34:48,460
The masculine, the maturate. Will I ever

506
00:34:48,460 --> 00:34:49,460
learn?

507
00:34:50,739 --> 00:34:54,340
I put my trust in you.

508
00:34:54,639 --> 00:34:58,240
The things you said and the things you
do.

509
00:34:58,700 --> 00:35:02,300
The tragic trials of the faithful view.

510
00:35:02,680 --> 00:35:05,360
At times healing grace.

511
00:35:06,300 --> 00:35:08,600
And then I saw you.

512
00:35:31,609 --> 00:35:34,310
Your shirt got pretty messed up. I
figured you could wear this.

513
00:35:36,110 --> 00:35:37,330
Well, that was really nice of you.

514
00:35:37,970 --> 00:35:38,970
Thank you.

515
00:35:39,370 --> 00:35:42,530
Would you like something to eat? No,
thanks. I'm not really hungry.

516
00:35:43,060 --> 00:35:47,080
Look, about everything that's happened,
I owe you an apology.

517
00:35:48,280 --> 00:35:51,340
I've been hiding my past with Ray for so
long, I didn't think I could trust

518
00:35:51,340 --> 00:35:53,900
anybody. I'm not trying to excuse what I
did.

519
00:35:54,400 --> 00:35:57,140
I mean, you tried to help me and I lied
to you.

520
00:35:57,600 --> 00:35:59,040
It was selfish and stupid.

521
00:35:59,460 --> 00:36:00,460
And dangerous.

522
00:36:00,840 --> 00:36:02,680
Yeah. Self -destructive.

523
00:36:03,260 --> 00:36:04,260
Yes.

524
00:36:04,460 --> 00:36:05,560
Irresponsible. Maybe.

525
00:36:05,880 --> 00:36:06,880
There we go.

526
00:36:08,040 --> 00:36:09,720
I'm trying to be so damn helpful.

527
00:36:10,640 --> 00:36:12,120
What I'm trying to say is...

528
00:36:12,410 --> 00:36:15,730
For some reason, from the moment I met
you, I trusted you.

529
00:36:16,290 --> 00:36:18,090
I don't know why, I just did.

530
00:36:18,410 --> 00:36:20,170
You trusted me so much you ran away.

531
00:36:21,830 --> 00:36:24,050
Look, you just don't understand.

532
00:36:25,530 --> 00:36:27,510
I've been taking care of myself for so
long.

533
00:36:28,830 --> 00:36:31,010
I don't know how to let anybody else in.

534
00:36:32,090 --> 00:36:33,490
I don't let people get close.

535
00:36:34,110 --> 00:36:35,110
I know what you mean.

536
00:37:14,020 --> 00:37:17,580
What is going on? Your daughter's been
writing letters to Weston since she's

537
00:37:17,580 --> 00:37:18,339
been in jail.

538
00:37:18,340 --> 00:37:19,700
Oh, my God. How?

539
00:37:20,440 --> 00:37:21,640
I want the truth.

540
00:37:22,560 --> 00:37:24,320
Mom, I didn't do anything wrong.

541
00:37:24,680 --> 00:37:27,240
Ray called one day from prison and we
talked a while.

542
00:37:27,720 --> 00:37:29,040
Then he wrote me letters.

543
00:37:29,280 --> 00:37:30,440
I never saw any letters.

544
00:37:30,700 --> 00:37:33,060
They came to Brittany's house because I
thought you might get mad.

545
00:37:33,660 --> 00:37:34,660
Damn him.

546
00:37:34,820 --> 00:37:38,060
Mom, he wants us to be a family again,
like before.

547
00:37:38,660 --> 00:37:39,660
Pam, don't you understand?

548
00:37:39,880 --> 00:37:40,880
He is a killer.

549
00:37:42,340 --> 00:37:44,320
Ray would not do anything wrong.

550
00:37:44,560 --> 00:37:47,920
He wouldn't. He was just using you.
Don't you understand?

551
00:37:48,160 --> 00:37:49,320
I don't believe you.

552
00:37:50,000 --> 00:37:53,120
Pam, has Ray been in contact with you
since he got out of prison?

553
00:37:53,780 --> 00:37:57,640
Why do you guys hate him so much? We
don't hate him. He's just done some

554
00:37:57,640 --> 00:37:58,598
terrible things.

555
00:37:58,600 --> 00:38:02,560
You're lying. You're all lying about
him. I don't believe any of it. Pam!

556
00:38:02,760 --> 00:38:03,780
I want to be alone.

557
00:38:04,560 --> 00:38:07,440
Angie, do you think that Ray could have
been in contact with her since he's been

558
00:38:07,440 --> 00:38:08,138
out here?

559
00:38:08,140 --> 00:38:09,140
I don't know.

560
00:38:24,320 --> 00:38:25,320
Daddy's here now.

561
00:38:55,530 --> 00:38:56,630
Go, Weston. Or what, huh?

562
00:38:56,930 --> 00:38:57,930
I don't think so.

563
00:38:58,970 --> 00:39:00,430
Ray, what are you doing?

564
00:39:01,130 --> 00:39:02,630
What are you doing, Inge?

565
00:39:03,110 --> 00:39:05,790
I don't think you can see, huh, baby?
Don't do this to Ray, please.

566
00:39:06,450 --> 00:39:11,190
Ray, you're hurting me. I said be quiet.
You understand me? Be quiet.

567
00:39:11,990 --> 00:39:14,390
I told you I'd pay you back for what you
did to me, didn't I?

568
00:39:15,350 --> 00:39:16,750
And I've been watching you, baby.

569
00:39:17,830 --> 00:39:19,370
I've been keeping track of your success.

570
00:39:20,170 --> 00:39:22,630
Every time I heard that song, I wanted
to kill you.

571
00:39:22,930 --> 00:39:24,690
I said let her go, Weston. Or what?

572
00:39:25,480 --> 00:39:26,480
Tell him, baby.

573
00:39:26,820 --> 00:39:32,820
Tell him. When you were asleep, I took
the bullets out of your gun.

574
00:39:37,020 --> 00:39:38,020
I'm sorry.

575
00:39:38,860 --> 00:39:40,300
Say goodbye to the pretty lady.

576
00:41:03,820 --> 00:41:04,820
I love you.

577
00:41:06,020 --> 00:41:07,400
You're the only man I ever loved.

578
00:41:08,340 --> 00:41:10,360
The only man that ever treated me right.

579
00:41:11,220 --> 00:41:12,620
You love me too. You must.

580
00:41:13,340 --> 00:41:17,500
Ray, you did not come here to kill me.
You came here because you love me.

581
00:41:18,820 --> 00:41:21,900
Baby, look inside your heart. It's true.
You know it is.

582
00:41:23,060 --> 00:41:27,460
You and me and Pam, we can be together
like we used to, all right? We can go

583
00:41:27,460 --> 00:41:30,240
anywhere you want to. Just say where.
Just tell me, baby.

584
00:41:30,480 --> 00:41:31,480
I love you.

585
00:41:32,430 --> 00:41:35,230
I miss you. I missed you.

586
00:41:35,790 --> 00:41:37,330
Oh, baby. Angie.

587
00:42:21,130 --> 00:42:21,968
But how's the arm?

588
00:42:21,970 --> 00:42:24,610
Well, I think I've finally gotten the
pain for the under control, you know?

589
00:42:24,690 --> 00:42:28,710
Right. Another chapter for my
dissertation. Hey, Jim, guess what?

590
00:42:29,010 --> 00:42:32,390
Angie just agreed to perform at our
police association benefit next month.

591
00:42:32,530 --> 00:42:33,388
That's terrific.

592
00:42:33,390 --> 00:42:36,070
Least I can do, considering all that you
guys have done for me.

593
00:42:36,850 --> 00:42:38,930
Ah, and this is for you.

594
00:42:39,150 --> 00:42:40,150
It's my new album.

595
00:42:41,110 --> 00:42:43,590
Before it's released? Thank you so much.
This is great.

596
00:42:43,910 --> 00:42:46,790
Hey, uh, Sandberg, you know I got a tape
player in my office.

597
00:42:47,250 --> 00:42:49,030
We could give it a listen right now if
you want.

598
00:42:49,670 --> 00:42:53,330
That is, if you don't mind sharing your
prize with a member of the older

599
00:42:53,330 --> 00:42:55,330
generation. Absolutely not.

600
00:42:55,670 --> 00:42:56,830
Thank you. You're welcome.

601
00:42:57,790 --> 00:43:00,650
You see, I knew we'd find some common
ground sooner or later, Simon.

602
00:43:01,690 --> 00:43:03,590
You don't mind if I call you Simon, do
you?

603
00:43:04,950 --> 00:43:05,950
Actually, I do.

604
00:43:06,330 --> 00:43:07,330
Sorry, sir.

605
00:43:12,270 --> 00:43:13,270
How's Pam?

606
00:43:13,470 --> 00:43:15,350
Recovery. I guess we both are.

607
00:43:15,710 --> 00:43:17,950
I saw the statement you made to the
media about your past.

608
00:43:18,860 --> 00:43:19,678
I was impressed.

609
00:43:19,680 --> 00:43:20,920
It was time to tell the truth.

610
00:43:21,340 --> 00:43:23,180
And it was time for Pam to meet her real
dad.

611
00:43:23,440 --> 00:43:25,680
A private investigator found him living
in California.

612
00:43:26,040 --> 00:43:27,520
We're going to fly out next week to see
him.

613
00:43:28,540 --> 00:43:32,200
I'm a little nervous, but we'll see how
it goes. I hope it all turns out.

614
00:43:32,760 --> 00:43:33,760
Thanks.

615
00:43:34,340 --> 00:43:38,540
I guess I'm not the perfect mom that Pam
thought I was. Not that I wanted to be.

616
00:43:38,980 --> 00:43:42,920
I imagine Pam accepts you just the way
you are. I think you need to work on

617
00:43:42,920 --> 00:43:43,920
accepting yourself.

618
00:43:44,260 --> 00:43:45,260
Maybe you're right.

619
00:43:45,780 --> 00:43:47,780
Well, I have to go pick up Pam from
school.

620
00:43:48,430 --> 00:43:49,430
Maybe I'll see you around sometime.

621
00:43:49,810 --> 00:43:50,810
I'd like that.

622
00:43:50,890 --> 00:43:51,890
So would I.

623
00:43:52,710 --> 00:43:56,310
If I do call, are there any other
secrets I should know about?

624
00:43:56,530 --> 00:43:58,470
Just one. But then you already know it.

625
00:43:59,350 --> 00:44:00,288
What's that?

626
00:44:00,290 --> 00:44:02,190
I'm a sucker for dangerous men.

